Sain tänään päätöksen tämän elämäkerran, ja pakko kirjoittaa siitä sananen, sen verran vaikuttava teos oli.
Ohittamaton kirja jokaiselle jalkapallofanille ja erinomainen elämys elämäntarinoista kiinnostuneille.
Zlatan kertoo kainostelemattomasti urastaan ja elämästään. Hienointa on tapa, jolla Zlatan kertoo. Ajatukset ja tunteet risteilevät hermostumisesta iloon ja epävarmuuteen. Maalintekijäkuningas onkin ihan tavallinen ihminen. Joissakin kohdissa jopa liikutuin.
Toki kertominen urasta on mielenkiintoista, mutta parasta on kurkistus jalkapallotaiteilijan nuoruuteen kaduilla. Teoksen jälkeen seuraan Zlatanin uraa todella mielenkiinnolla ja uusin silmin.
Ainoa asia, mikä häiritsi oli suomennoksen ilmeisen kiireinen valmistelu. Ainakin ensimmäisen painoksen teksti on täynnä kirjoitusvirheitä, kongruessivirheitä ja kielioppivirheitä. Vaikka Zlatan kova tekijä onkin, esimerkiksi ruotsalainen ja juventuslainen kirjoitetaan silti pienellä.
Onneksi itse tarina on niin kiehtova, että kirjan loppumisen jälkeen toivoo, että se olisi vielä jatkunut.
1 kommentti:
Heippa,
Tahtoisin ehdottaa jos jonkin sorttista yhteistyötä. Jutellaanhan lisää jos kiinnostaa...
Terveisin!
Lähetä kommentti